古典小说->《警世通言》作者：[明]冯梦龙
一日，员外对小夫人道：“出外薄干，夫人耐静。”小夫人只得应道：员外早去早归。说了，员外自出去，小夫人自思量：“我恁地一个人，许多房耷，却嫁一个白须老儿！”心下正烦恼，身边立着从嫁道：“夫人今日何不门首看街消遣？”小夫人听说，便同养娘到外边来看。这张员外门首，是胭脂绒线铺，两壁装着厨柜，当中一个紫绢沿边帘子。养娘放下帘钩，垂下帘子，门前两个主管，一十李庆，五十来岁；一个张胜，年纪三十来岁，二人见放厂帘子，间道：“为甚么？”养娘道：“大人出来看街。”两个主管躬身在帘于前参见。小夫人在帘子底下启一点朱唇，露两行碎玉，说不得数句言语，教张胜惹场烦恼：
远如沙漠，何殊没底沧潭；重若丘山，难比无穷泰华。
小夫人先叫李上管问道：“在员外宅里多少年了？”李主管道：李庆在此二十余年。“夫人道：”员外寻常照管你也不曾？“李主管道：”一饮一啄，皆出员外。“却间张主管，怅主管道：”张胜从先父在员外宅里二十余年，张胜随着先父便趋事员外，如今也有十余年，“小夫人问道，”员外曾管顾你么？“张胜道：”举家衣食，皆出员外所赐。“小夫人道：”主管少待。“小夫人折身进去不多时，递些物与丰主管，把袖包手来接，躬身谢了。小夫人却叫张主管道：”终不成与厂他不与你？这物件虽不直钱。
也有好处。“张主管也依李主管接取躬身谢了。夫人又看了一回，自人去。两个主管，各自出门前支持买卖。原来李主管得的是十文银钱，张主管得的却是十文金钱，当时张主管也不知道李主管得的是银钱，李主管也不知张主管得的是金钱。当日天色已晚，但见：
野烟四合，宿鸟归林，佳人秉烛归房，路上行人投店。渔父负鱼归竹径，牧童骑犊逅孤村。
当日晚算厂帐目，把文簿呈张员外，今日卖几丈，买几文，人上欠几文，都佥押了。
原来两个主管，各轮一日在铺中当直，其日却好正轮着张主管值宿。门外面一间小房，点着一盏灯。张主管闲坐半晌，安排歇宿，忽听得有人来敲门。张主管听得，间道：
“是谁？应道：”你则开门，却说与你！“张主管开厂房门，那人跄将人来，闪身已在灯光背后。张上符看时，是个妇人。张主管吃了一惊，慌忙道：”小娘子你这早晚来有甚事？“那妇人应道：”我不是私来，早问与你物事的教我来。张主管道：“小夫人与我十文金钱，想是教你来讨还？”