古典小说->青楼宝鉴
啸庵不知道她们说的是什么，丢开不提，却取出房契给子富看，说明李鹤汀抵借一节。子富知道可靠，一口答应。当即就和啸庵一起到钱庄划付庄票去了。
黄二姐见房里没人，就跟翠凤说：“前两天看了个人，倒不错，我想就把她买下来算了。只是新出来，不会做生意。单是年底这一节，就短三四百块洋钱呢！真急死我了。”
翠凤低着头不言语。黄二姐又说：“你能不能帮我想想办法？是再进一两个伙计呢，还是把楼上的房间租给人家？”翠凤仍低着头，好像在转念头的样子。黄二姐揣度神情，涎着脸央告说：“谢谢你，帮我想想办法吧。你说的话，我一定都听你的。要是生意好了，我也不会忘记你的呀！”
翠凤开言说：“你这个人太贪心不足。这会儿别说是没有法子，就是有法子教给你，赚了三四百洋钱，你倒又嫌少了。”黄二姐没口子分辩说：“那是不会的。有钱赚么，就是好事；再要嫌少，哪有这号子人哪！”
翠凤又低着头，足有一顿饭的工夫没有说话。黄二姐也还乖觉，静静地在旁边等候。翠凤忽然睁开眼，看了黄二姐一下，招手叫她上前，附耳跟她说话。二姐弯腰躬背，仔细听着。又足足有一顿饭的工夫，翠凤的话才算说完。黄二姐似乎也领悟了。
俩人计议停当，恰好罗子富回来，拿着一包抵借的房契，叫翠凤拿去放进拜匣里收藏好。黄二姐跟到床后，刚帮翠凤撑起皮箱盖，就奇怪地问：“罗老爷的拜匣，怎么有两只呀？”翠凤说：“一只是我的。赎身文书就放在这个匣子里。”说着，放进房契，又层层加锁。
黄二姐辞别走了，翠凤鼻子里“哼”了一声，对子富说：“是不是让我猜到了？她要问我借钱呢！”子富觉得奇怪，问：“什么？她又要借洋钱了？”翠凤说：“她这个人么，还有什么可说的！两个月不到，一千块洋钱就完结了。子富听了，随风过耳，也没在意。
过了一天，黄二姐又来，再三再四求告翠凤。翠凤咬定牙关，一毛不拔。一连五天，黄二姐天天来纠缠，翠凤干脆不理睬她，她就撒泼混闹。子富看不过意，出面调和，不想黄二姐一口咬定要借五百。子富劝她减少些，黄二姐就唠唠叨叨地讲述她从前对待翠凤的许多好处，还说：“如今她会做生意了，倒忘了我了。她赎身不赎身，都是我的女儿，不怕她逃到外国去！”
子富不便接嘴，就把这话告诉翠凤。翠凤笑着说：“我有了赎身文书，怕她什么！她有什么招数，只管使出来好了！”